Sabtu, 31 Oktober 2009
Sandwich Pasta Gigi or Odol Rasa Selai?
www.korea-pri.blogspot.com
Seperti biasa, gw hari rabu ngantuk ngantuk berangkat ke Yongin. Tapi sekarang, ada tempat nunggu yang lebih deket. Hihi… baru tahu aza gw. Diajarin si Timothy. Dia dari negara SA. Apaan tuh? ‘l am from a country called SA” katanya gt. ‘What? Never heard before. Is your country still on this planet?” tanya gw. Eh, dia ketawa. Jadi kelihatan deh. Giginya yang kontras dengan kulitnya
Pas naik tangga, lihat ada beberapa ahjumma lagi nawar2in seswt ama org lewat. Waktu u salah satu ahujmma lagi berusaha keras menerangkan tentang barang yg ditawarkanya pd seorang alien…hihi….maksud gw orang asing. Kebetulan ni orang asing kalo bahasa kita ‘bule’ lah. Nah, karena neranginya pake bahasa korea dan ‘bule’ tadi gak ngerti, tentu komunikasiny gak berlangsung dgn baik. Tapi dgn senyum, akhirnya perccakapan itu berakhir
Si Timothy penasaran, trus ndeketin salah satu ahjumma tadi. ‘Can I see that?’ tanya dia sambil nunjuk2 benda yg dipegang ahjumma tadi. Eh, si ahjumma ketakutan, mundur2. Gw jelasin pake bahasa korea, si Timothy ini Cuma penasaran, boleh apa nggak ngeliat benda yg dijual tuh. Dia nggeleng2 mundur trus ninggalin kita.
‘I have explained that you were just curious about the things that she was holding. That’s all. But she ran away. I thought they must be afraid of us. Haha…’ kt gw bercanda. ‘They don’t. they just hate foreigners!’ jawab dia. ‘Not all Timothy. Just foreigners like me and you. They were nice when they were talking with white skinned-bright complexion-blue eyed foreigners’ kata gw njelasin sesuai dengan pengalaman gw. Haha, inilah double standardnya orang2 tadi. Ternyata konsep ‘bule’ ada juga di Korea, walaupun gak direpresentasikan dalam bentuk kata2
Sampe di kampus Yongin, … seperti biasa, duduk, baca buku, diem…
Astaga… tiap hari begini capek juga ya. Tapi emang bacaan kita gila2an. Jadi, there’s no other choice, this is the way we do
Sambil baca, ngelirik lirik, eh ada roti. Di samping roti, lo liat ya disitu, ada selai. Hmmm… kayaknya enak juga nih. Kalo ditawarin bolehlah kita makan…. Hihi
Orang korea punya kebiasaan yang cukup bagus dan perlu ditiru oleh orang indonesia. Setelah makan, biasanya mereka langsung menyikat gigi. Jadi di kantor, di lab, diantara buku2 atau dokumen dokumen, berkas berkas, terseliplah odol dan sikat gigi. Makanya habis jam makan biasanya toilet rame, karena orang2 korea pada nyikat gigi.
“hmm, odol gw kemana ya?” tanya No Changhwa, salah satu senior gw. Matanya celingukan. Yah, mana gw tau, yang naro khan lo, kata gw dalem hati.
“Huuh, terpaksa gw pake odolnya seungi (senior gw yang lain)” dia bilang gt sambil tanganya meraih benda yang gw sangka selai tadi. Astaghfirullah…. Kok ada ya, odol kayak gt. Persis makanan deh!
“Eh, sonbe, itu odol?” tanya gw
“He, eh. Si Seungi emang kayak anak2. Ni odol ada rasa manis2nya lho. Cuma dari pada kagak ada” jawabnya sambil melenggang ke toilet.
Haha… untung aja gak gw sikat dulu tuh odol. Kalo gak, jadinya makan sandwich rasa odol! Or, bisa aja ada selai yg bentuknya kayak pasta gigi. Jadi sikat gigi pake selai dong! 말도 안돼! Nanti malah kejadian lagi
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar