Nanya Umur (cara baru)

Sediikit berpragmatik kali ini...hahaha...

Nanyain umur dah jadi kebiasaan orang Korea yang sulit diilangin. Katanya sih supaya tahu harus manggil lawan bicara apa (onny/nuna, hyong/oppa, dll). Begitu ketemu orang yang seumur, pasti deh senengnya bukan maen.

Bagi yang bukan berasal dari Korea, mungkin kebiasaan ini sedikit unik, or uaneh, or for particular people, uamat nyebelin. Sebabnya karena umur ngga penting buat diomongin or that is a private matter.

Malem itu setelah perkuliah berakhir, gw n temen2 serta dosen makan di RM Cina. Hmm... seperti kebiasaan orang Korea, yg disantap lauknya dulu, nasi belakangan

In between, si dosen nanyain umur tiap2 mahasiswa dengan cara yang baru. 몇 학번? atau angkatan berapa? begitulah dia tanya. nah, yg dimaksud tentu saja angkatan masuk kuliah undergrad. karena kalau grad school, setiap orang masuk pada umur yg bervariasi. Apalagi laki2 yg harus ikut wamil 2 tahun

Dengen mengetahui hakbon-nya/ angkatan-nya, dikurangi aja dengan 17 -18 tahun, karena biasanya pd masuk kuliah umur 17-18. or 18-19 kali ya. karena orang korea ngitung umur dari masih di rahim. jadi begitu keluar udah 1 taun..

hoho... ada 2 aja ya caranya